Kad neko prevrši svaku meru, odgovorim mu dinamitom.
Até chegar o ponto em que eu o dinamitarei.
U pravu si ovo je prevršilo svaku meru..
Tens razão. Esta é realmente demasiado forte.
Mislim da je ovo prekrdašilo svaku meru, Ozi.
Isso meio que passou da conta, Ozzy.
Nisam imao sumnje da je Čarls prevršio svaku meru.
Eu não tinha dúvidas de que Charles tinha ficado louco.
Doðavola, to je prevršilo svaku meru!
ULTIMOS DIAS DE VENDA - Droga.
Kajlovo gledanje porniæa je prešlo svaku meru.
Para o Kyle, ver aquilo saiu fora de controle.
Jedno je sebe izlagati opasnosti, ali ohrabrivati decu da uèine to isto je veæ prevršilo svaku meru.
Tudo bem você colocar a sua vida em risco, mas encorajar as crianças a fazer o mesmo está fora dos limites.
Ali, pušenje trave u školi prevršilo je svaku meru.
Mas fumar maconha no campus... tenho meus limites.
Da, to je prevršilo svaku meru.
Sim, o macaco insulto está fora de linha.
Odin, ovo je prešlo svaku meru.
Odin, é o fim da linha.
Neprijateljstvo meðu nama je prevršilo svaku meru.
A rivalidade entre nós saiu do controle.
To nije bilo seksualne prirode, a vi ste prevršili svaku meru time što to implicirate.
Não teve natureza sexual, e você está tentando impor isso. Então, está fora de contexto.
Da, zapravo mislim da je ova knjiga prevršila svaku meru.
Você está brincando com a vida das pessoas.
Pa, ako je tako... ovaj put je prevršila svaku meru!
Bem, se ela está, ela exagerou dessa vez!
Stoga su podvale koje je voleo da izvodi postale još veæe, krupnije i luðe, a njegovo ponašanje na i van scene, prevršilo je svaku meru.
As peças que ele pregava tornavam-se maiores e mais loucas e todo o comportamento dele, no palco e fora dele, era excessivo.
Tvoje gubljenje stvari je prevršilo svaku meru!
É completamente estúpido ficar perdendo os pares das coisas.
Ne smeta mi što me zezate i koristite, ali ovo je prevršilo svaku meru!
Não me importo de todas as brincadeiras e os abusos em geral, mas isso é ir longe demais!
Tvoje omaložavanje je prevršilo svaku meru!
Esse seu jeito arrogante me deixa irritado!
Ovo je režim koji prevazilazi svaku meru.
Isto é um regime invasor, de censura privada.
Kristalno mi je jasno da je to prevršilo svaku meru.
Ficou-me muito claro que está fora dos limites.
Bez obzira, prevršila si svaku meru sa ovim, Džen.
De qualquer forma, você passou dos limites, Jen.
Možda sam ja vršilac dužnosti, ali vi ste prevršili svaku meru!
Eu posso estar bancando o diretor, mas vocês estão bancando os doidos.
Sada kada je Juki otišla, Ken prelazi svaku meru.
Agora que a Yuki se foi... O Ken saiu da linha.
Ali ti si prevršila svaku meru kada si nas slagala.
Mas você foi até lá e mentiu pra nós.
Bila sam uz vas, ali prekršilo je svaku meru.
Nem mais um mês. Eu estava do seu lado, mas chega.
Ja znam da tvoj deèko advokat ima puno ideja u njegovoj glavi, ali to što je unajmio privatnog detektiva da bi pronašao moj skriveni novac je prevršilo svaku meru.
Sei que seu namorado advogado pôs ideias em sua cabeça. Mas me seguir com uma detetive particular, para achar todo meu dinheiro escondido, já é demais.
Sledila sam te svih ovih godina, ali ovo je prevršilo svaku meru.
Eu te segui por anos. Por todos os caminhos, cegamente. Mas isso já é demais.
0.93398809432983s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Diga-lhe que isso já é demais. 